Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil ilker_42

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - ilker_42

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 61 - 77 sur un total d'environ 77

<< Précédente

1 2 3 4

30 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. MERHABA NASILSIN HAYAT NASIL GIDIYOR MERHABA NASILSIN HAYAT NASIL GIDIYOR Traductions terminées Hallo, Hoe gaat het leven er mee.
31 Langue de départ Wat is uw primaire frequent flyer-nummer Wat is uw primaire frequent flyer-nummer Wat is uw primaire frequent flyer-nummer Traductions terminées Havayolu sÃ¼rekli uÃ§uÅŸ numaranÄ±z nedir?
90 Langue de départ Hallo lieveling, je bent de man van mijn... Hallo lieveling, je bent de man van mijn leven. ik hou heel veel van je en mis je heel erg. kusjes van je vrouw Traductions terminées Merhaba birtanem, sen benim Ã¶mrÃ¼msÃ¼n... Zdravo dragi, ti si...
149 Langue de départ mijn allerliefste schat ik hou zielsveel vane met... mijn allerliefste schat ik hou zielsveel vane met heel mijn hart ik wil je nooit kwijtraken je bent mijn leven mijn alles je bent mijn ware liefde ik wil bij je blijven tot de dood ons scheid naar turks vertalen -------- DoÄŸru TÃ¼rkÃ§e karakterler kullanÄ±lmadan yapÄ±lan Ã§eviriler reddedilecektir, klavyenizde TÃ¼rkÃ§e karakterler yoksa lÃ¼tfen tercÃ¼meyi http://turkish.typeit.org adresini kullanarak yapÄ±n. TÃ¼rkÃ§e karakterleri eklememekte Ä±srar eden kullanÄ±cÄ±lar Ã§eviri yapmaktan men edilecektir. TeÅŸekkÃ¼rler! Translations done without correct Turkish charecters/diacritics will be rejected, if you don't have Turkish characters in your keyboard, please translate using http://turkish.typeit.org. Users insisting on not adding Turkish characters will be banned from translating. Thank you! SMY from admin team Traductions terminées CanÄ±mÄ±n iÃ§i sevgilim,YÃ¼rekten seni Ã§ok seviyorum....
34 Langue de départ van harte gelukgewenst met de nieuwe woning van harte gelukgewenst met de nieuwe woning Traductions terminées Yeni evinizde mutluluklar dilerim
47 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Goeiemorgen Buurvrouw. Je bent toch turks? Spreek je... Goedemorgen Buurvrouw. Je bent toch turks? Spreek je turks? Traductions terminées GÃ¼naydÄ±n komÅŸu hanÄ±m. sen TÃ¼rksÃ¼n deÄŸilmi?
402 Langue de départ Hallo Oom, Hoe is het met u, met mij gaat het... Hallo Oom, Hoe is het met u, met mij gaat het goed. met sulten. Ik wil me graag inschrijven voor een cooperatiewoning in denizli. niemand mag dit weten. van de zomer kom ik om dit rond te maken als het kan. ik wil niet van te voren betalen. ik wil deelnemen aan een project dat over 3 of 4 jaar klaar is. ik stuur van hier elke maand geld naar u. is dit mogelijk. Alsjeblieft, niemand mag dit weten. het is een verrassing voor mijn moeder. hoor graag van u. groeten aan nimet yenge. Sultan Dudukcu DoÄŸru TÃ¼rkÃ§e karakterler kullanÄ±lmadan yapÄ±lan Ã§eviriler reddedilecektir, klavyenizde TÃ¼rkÃ§e karakterler yoksa lÃ¼tfen tercÃ¼meyi http://turkish.typeit.org adresini kullanarak yapÄ±n. TÃ¼rkÃ§e karakterleri eklememekte Ä±srar eden kullanÄ±cÄ±lar Ã§eviri yapmaktan men edilecektir. TeÅŸekkÃ¼rler! Translations done without correct Turkish charecters/diacritics will be rejected, if you don't have Turkish characters in your keyboard, please translate using http://turkish.typeit.org. Users insisting on not adding Turkish characters will be banned from translating. Thank you! SMY from admin team Traductions terminées Merhaba amca/dayÄ±,NasÄ±lsÄ±nÄ±z, ben Sultan iyiyim..
90 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim... sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim oldugunu sormustum tanismiyoruz daha galiba tanisabiliriz graag in het nederlands vertalen:P Traductions terminées Wie ben jij
158 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. werk; niet belastbaar i.v.m. fysieke beperkingen... werk; niet belastbaar i.v.m. fysieke beperkingen en verminderde mentale spankracht t.g.v. werkstituatie.Op korte termijn gesprek met elkaar aangaan om verwachtingen van beiden partijen te verhelderen. Traductions terminées Work fiziki sÄ±nÄ±rlamalarÄ±ndan ve iÅŸ gÃ¼cÃ¼ kaybÄ±ndan ....
14 Langue de départ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Traductions terminées Sevemem Ik kan niet liefhebben
53 Langue de départ dit keer zal ik veranderen geloof me schat samen... dit keer zal ik veranderen geloof me schat samen kunnen we alles aan Traductions terminées Bu defa deÄŸiÅŸeceÄŸim ...
266 Langue de départ Hallo Hoe gaat het met jouw? Ik ga douchen. ... Hallo Hoe gaat het met jou? Ik ga douchen. Heb je lekker geslapen? Heb je goed weekend gehad? Ik ga eten koken. Ik ben naar school geweest vandaag. Ik heb vakantie. Wanneer zien we elkaar? Bel je me nog? Je mag wel smsen. Hou van jou. Hoe laat kom je? Waar spreken we af? Heb je zin om wat te drinken? Meest gebruikelijke zinnen zou ik graag vertaald willen hebben, om elkaar beter te begrijpen. Graag in Turks en Marokaans vertalen. Traductions terminées Merhaba Nasilsin? Hej, hvordan har du det? Jeg skal have brusebad.... PropoziÅ£ii
34 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. van harte gefeliciteerd met je verjaardag! van harte gefeliciteerd met je verjaardag! Traductions terminées DoÄŸum gÃ¼nÃ¼nÃ¼ candan kutlarÄ±m!
347 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Lieve Al enige tijd gaat m;n hart sneller... Lieve Al enige tijd gaat m;n hart sneller kloppen als ik je zie. Ook al hebben we niet veel tijd samen, ik geniet van elke minuut die we samen zijn. Als je naar me lacht krijg ik het helemaal warm van binnen. We zullen wel nooit echt samen kunnen zijn, maar dit met jou zal ik nooit vergeten. Ik hoop dat we nog lang samen zijn en van elkaar kunnen genieten. Ik wilde dit graag aan je vertellen en laten weten dat ik heel veel van je hou. Traductions terminées CanÄ±m Draga
199 Langue de départ Sommige Tsjechen zijn wat terughoudend naar... Sommige Tsjechen zijn wat terughoudend naar vreemde mensen of voorwerpen. Ook dit gedrag kunt u het beste negeren. De hond zal na een tijdje het voorwerp of de persoon vanzelf dichter benaderen. Dit is nog een stukje terughoudendheid van de wolf. Traductions terminées BazÄ± Tsjechen'ler insanlara ve nesnelere ....
164 Langue de départ Ik kom terug in augustus Ik kom waarschijnlijk in augustus terug naar Bodrum. Goed he! Ik mis je ongelofelijk. Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik aan je denk. Ik hoop dat je ook aan mij denkt en ik hoop dat je het goed hebt thuis. Een smsje aan iemand uit Turkije. Traductions terminées AÄŸustos'ta geliyorum
135 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Voor de dag begint hoop ik dat we samen zijn Als... Voor de dag begint hoop ik dat we samen zijn Als de dag eindigt en de nacht begint Hoop ik het nog steeds. Breek mij niet en verlaat me nooit Want ik kan niet zonder jou Traductions terminées Umarim gÃ¼n baslamadan birlikte oluruz

<< Précédente

1 2 3 4